1
00:00:01,001 --> 00:00:05,299
Доктор Кто | Мини-эпизоды
s02e04-1 «ТАРДИСерия №5»
перевод Little_Squirrel для TrueTransLate

2
00:00:05,900 --> 00:00:08,599
Внимание, Проповедники!
Вас вызывает Близнец.

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,300
Тема: Джон Люмик.

4
00:00:10,400 --> 00:00:13,950
Глава «Сайбус Индастриз»,
основанной в 1982 году.

5
00:00:13,951 --> 00:00:17,800
В 2001 году её доходы достигли
78 миллиардов долларов.

6
00:00:18,000 --> 00:00:22,800
В 2004 году Штат Южной Америки
сообщил о пропаже 265 тысяч людей.

7
00:00:23,300 --> 00:00:26,500
Сейчас идёт реализация проекта
«Окончательное обновление».

8
00:00:26,501 --> 00:00:29,000
Люмика нужно остановить.

9
00:00:30,600 --> 00:00:35,000
Мобилизуйте всех своих людей.
Координаты атаки: A64.

10
00:00:35,100 --> 00:00:38,300
Трансляция «Секретные
данные Близнеца» прервана.

11
00:00:38,400 --> 00:00:42,000
«Сайбус Индастриз» работает для вас.

12
00:00:43,300 --> 00:00:46,000
Скоро выйдет «Окончательное обновление».

13
00:00:47,000 --> 00:00:50,500
Тайминг: Mor Tuadh
Перевод: Little_Squirrel для TrueTransLate