Prequel Asylum of the Daleks / Приквел "Прибежище Далеков" перевод группы TrueTransLate.tv
Не припомню, чтобы я разрешал тебе сесть рядом.
С тобой хочет встретиться одна женщина.
Мило. Но я женат.
Требуется твоя помощь.
Я не обсуждаю свои дела на людях.
Знаю.
- Кто ты? - Вестник.
С хорошими новостями?
От Дарлы Вон Карлсен.
Никогда о ней не слышал.
А где кафе?
Мы никогда не были в кафе.
Ну, конечно же.
Психическая проекция.
Кто-то прислал мне послание в виде сна.
Что ж, надеюсь, я заснул на чём-то удобном.
Узнаёшь это место?
Я помню. Как мне выйти из этого сна?
- Никак. - Неужели?
А если я просто проснусь?
Нет, Доктор. Пляж - тоже иллюзия.
Ты всё ещё спишь.
Временные и пространственные координаты.
Там ты встретишь Дарлу Вон Карлсен.
Её дочери угрожает опасность.
И только тебе под силу её спасти.
Ты узнаёшь планету?
- Да. - Скажи. - Нет.
Назови планету.
- Я никогда не скажу её имя. - Произнеси. - Нет.
- Назови планету. - Назови планету. - Назови планету.
Скаро.
Тайминг: Lori2014 Перевод: TrueTransLate.tv Редакция: Little_Squirrel
Переводчики: Little_Squirrel, Lori2014