Тогда...
Меня зовут Краули.
Ты - Краули?
Я вижу, ты слышал обо мне.
Приятель, я могу сделать все, что захочешь.
- Единственное, что мне нужно... - Моя душа.
Ты продал свою душу?
Скорее, заложил ее.
- Я намерен вернуть ее назад. - Ну так верни!
- Не могу. - Не можешь или не хочешь?
Не хочу, ясно? Это страховка.
- Руфус Тёрнер. Он охотник. - Один из твоих старых друзей?
Друзей? Ну на рождество я бы ему открытку не послал.
Господа. Я - шериф Джоди Миллс.
Не думаю, что имела удовольствие быть знакомой с вами.
Говорит агент Уиллис.
- Бобби? - Ой...
Значит, вы знакомы с Бобби Сингером?
Бобби, я думал, что шериф ненавидит тебя.
Еще пять дней назад ненавидела.
А что случилось пять дней назад?
Во всем городе начали восставать мертвецы.
Бобби, ты так и будешь тут сидеть?
Нет, я собираюсь пуститься в пляс.
Пустая трата сделки с демоном.
Сукин ты сын.
Привет... повелитель перекрёстков.
Все в порядке?
Да, все отлично.
Потому что пару раз ты меня удивил.
- С тобой что-то не так. - Все в порядке.
Ты был в аду, Сэм.
Вчера на береговую линию Гальвестона обрушились
ГОД НАЗАД трех метровые волны, а ветер достигал скорости 67 м/с.
Но сегодня на небе ни облачка.
Ураган Тиффани обрушился на бухту,
но наш прогноз на 5 дней не предвещает ничего,
кроме солнца и чистого неба.
Полагаю, что кто-то там на Небесах любит нас.
Спасибо, Фил...
Веселимся?
Отцепись.
Как тебе будет угодно.
Тот прыжок Сэма был красивым.
За технику сплошные десятки.
Румынский судья аплодировал стоя.
Ты должен гордиться, Бобби.
Для смерти это было не так уж и плохо.
Выше нос, дружище!
Мы только что вместе спасли этот чёртов мир.
Вот я...
Я праздновал.
Ненавижу смотреть на то, что ты называешь "праздником".
Да, тебе бы не понравилось.
Выпьешь?
Нет.
Давай-ка разберемся.
Мы только что "вместе спасли этот чёртов мир",
а ты уже нос воротишь от того, чтобы со мной выпить?
Очевидно.
И я сомневаюсь, что у тебя есть моя любимая марка.
И что вы предпочитате, ваше высочество?
Крейг, как минимум, тридцатилетней выдержки.
Пью его еще с младших классов.
Ну...
у меня виски...
шестидневной выдержки.
Подобное пойло сжигает твою душу.
О, прости... мою душу.
Но именно поэтому ты и позвал...
Из-за нашей маленькой... сделки?
Ну да...
Пришло время выполнить свое обещание
и вернуть её мне.
Вернуть?
Согласно нашей сделке...
Мы заваливаем Люцифера, и ты возвращаешь мне душу.
Ты не прочел свой контракт.
Какой к черту контракт?
Параграф 18, пункт "б",
который записан у тебя на пикантном местечке...
Я лишь должен приложить максимум усилий,
чтобы вернуть тебе душу.
Что это значит?
Это значит, что...
Я бы хотел...
Но не могу.
Ты лживый мешок с...
10 лет...
И ты придёшь к папочке.
Ну, а пока, лучше начни пить что-нибудь приличное.
Я ожидал, что ты так скажешь.
Так что, можешь гнить здесь, пока не передумаешь.
- С какой стати? Из-за того, что ты любезно попросил? - Нет.
Сейчас будем просвечивать ультрафиолетом твою задницу.
Надеюсь, это краска.
Неужели?
И что же я буду делать?
Дыхание моего пёсика.
Бодрящее, правда?
Выбор за тобой, Роберт.
10 лет жизни...
Или 10 лет в качестве собачьего корма.
Это ещё не конец.
Я бы не хотел, чтобы было по-другому.
Удачной охоты.
Сверхъестественное s06e04 Weekend at Bobby's / Выходные у Бобби русские субтитры TrueTransLate.tv
Кеноша, Висконсин Теперь...
ЭМП нет.
Нашел что-нибудь там?
Да, какой-то коготь.
У какой чертовой твари есть такие когти?
Хороший вопрос.
Может, в туалете сидит?
Слушаю.
- Что случилось, упал и не можешь подняться? - Очень смешно.
- В чем дело? - Мы в Висконсине.
Шесть трупов со вскрытой грудной клеткой.
ЭМП нет, серы нет, ведовских мешочков нет.
Хотя мы нашли вот это. Подожди.
Так, загляни в свою развалюху.
Что-то новенькое.
Да, опознай нам эту штуку побыстрее.
Эта тварь тут буйствует.
Позвони, как только что-нибудь нароешь.
Дин, я немного занят.
Значит, выгони эту красотку из ванной.
У нас тут дело.
Я перезвоню.
Чёрт!
Вы охотитесь на ламию.
Ещё раз.
Монстр такой.
Выжимает сердце и пьет кровь.
Хотя я никогда не слышал, чтобы они появлялись за пределами Греции.
Ну да, похоже этот уродец иммигрировал.
И перекусывает жителями Висконсина.
Как нам прикончить его?
Есть парочка способов.
Самый простой - серебряным ножом, освященным католическим священником.
Понял.
Не стоит благодарности.
Эй! Я всё ещё тут!
Приветик, чокнутый.
Тебя так долго не было, что я уж было решила, ты впал в алкогольную кому.
- На чем мы остановились? - Твоя душа.
Точно.
Говори.
Только посмотри на себя... всё спешишь.
Прелюдия...
Заставит тебя играть дальше.
Мне нужно имя Краули.
Его настоящее имя,
когда он еще был человеком.
Связанные демоны в твоем подвале
смягчают воспоминания
о том, что ты убил свою жену?
Что это?
Не узнаешь? Они твои.
Ничего не получится.
Это миф.
Тогда тебе не о чем беспокоиться.
Я не могу!
Ты не представляешь, что он со мной сделает.
- Сейчас тебе лучше побеспокоиться обо мне. - Ты не понимаешь.
Он повелитель.
Повелитель перекрестков... Я это уже слышал.
Нет.
Повелитель ада.
Ты откроешь или как?
Марси.
- Бобби Сингер, сколько мы уже живём по соседству? - Шесть месяцев.
Как думаешь, не пора ли тебе
поприветствовать новую соседку?
Мой знаменитый персиковый пирог с имбирём.
Только понюхай. Правда, я отлично готовлю.
Помогите! Кто-нибудь помогите!
Там...
Тупой ужастик.
Моя слабость.
Я люблю фильмы ужасов.
А ты видел "Затащи меня в ад"?
Пытаюсь этого избежать.
Но он отличный.
В субботу в 7 у меня дома.
Я приготовлю для тебя ужин
и мой знаменитый поп-корн с белым шоколадом.
И мы посмотрим фильм.
Договорились?
Звучит превосходно, Марси, но...
Ладно, не беспокойся.
Да, и ещё...
Моя дробилка - такой хлам.
Она разваливается просто на глазах,
а... я слышала, что ты мастер на все руки.
Может, ты смог бы заскочить и... взглянуть на неё...
Ну, как-нибудь.
Посмотрим, что я смогу сделать.
Хорошо.
Ладненько.
Хорошо, до скорого.
Кажется, она милая.
Собираешься поухаживать за ней,
прежде чем зарежешь, Бобби?
Тебе не привыкать, верно?
Сейчас же назови мне имя Краули!
- Имя Краули! - Хорошо!
Хорошо.
Маклауд.
Фергюс Маклауд. Клянусь.
За глаза мы зовем его Везучим Леприконом.
Маклауд - шотландское имя, Эйнштейн.
Ты получил, что хотел. Теперь верни меня обратно...
Нет.
Мы же договорились.
Я приложил к этому слишком много усилий.
Нет!
Да, Гарт, что там у тебя?
Никогда не слышал, чтобы вампиры делали подобное.
Судя по всему, это не по нашей части.
Лучше подкинь это ФБР.
Уиллис. ФБР.
Нет, Гарт, не мне, а ФБР. Настоящему ФБР.
Как ты до сих пор остался жив?
Касл у телефона.
Да.
Уиллис.
Ага.
Конечно, она работает у нас.
И если она сказала, что ей надо раскопать могилу,
вам лучше позволить ей это сделать.
Слава Богу, ты дома.
Слушай, ты должен помочь мне закопать труп.
Зачем ты привез его сюда?
У меня на хвосте копы.
А ты как думал?
Что? Что? Что? Им повезло.
Ага, или ты начал сдавать.
Я начал сдавать.
Сказал мистер "Целыми днями сижу на заднице и отвечаю на звонки".
Вампир? Оборотень? Что это?
Ни то, ни другое.
Оками?
Где ты её откопал?
Не поверишь... в Биллингсе.
Единственный раз я видел их в Японии.
Никто нигде не видел их, кроме Японии.
Чтобы ты знал,
Сэм и Дин выслеживают ламию в Висконсине.
Да брось ты. Я думал, они не покидают Грецию.
Монстры в последнее время...
Либо со мной что-то не так, либо с ними?
Ну да... Определённо что-то происходит.
Так у тебя есть лопата?
Боже! Теперь я знаю, какой подарок хочу на хануку.
Значит, этого засранца зовут Фергюс Маклауд?
Именно так этого засранца и зовут.
Где будешь искать?
В Шотландии.
Краули обмолвился, что любит крейг.
Это...
Шотландское виски.
Производилось и продавалось только в одном крошечном местечке
на севере графства Кейтнесс.
Яркий аромат с тонами торфа,
обладает долгим послевкусием с нотками цитрусов и табака.
В чем дело? Я что, по-твоему, неуч?
Я в курсе, что такое крейг.
Что-то мне подсказывает, что именно там Краули жил и умер,
пока был человеком.
Несколько сотен лет назад, пока его не запихнули в ад,
и он не заделался демоном.
Знаешь, у меня есть там знакомые.
Я могу сделать пару звонков.
Я не просил помогать мне.
Я не спрашиваю у тебя разрешения.
Да.
Какой другой способ убить ламию?
А что случилось с серебряным ножом,
освященным католическим священником?
Не сработало.
Какой план "Б"?
Полиция!
- Проклятие! - Ну же, Бобби! Быстрее.
- Где ты? - В церкви... в доме священника.
- Там есть кухня? - Ага.
Найди соль и розмарин.
Открывайте, Сингер!
Мистер Сингер, я агент Адамс.
Полагаю, вы знаете шерифа Миллс.
Ну же.
Моя мама. Минуточку.
- Розмарин! Нашел! - Отлично, отлично.
Теперь смешай травы и туши на сильном огне.
Хорошо прожарь.
Сэмми! Ложись!
Так, отлично, отлично.
Приятного аппетита, мам.
Вы видели этого мужчину?
Руфус Тёрнер, также известен как Лютер Вандросс
и Рубен Стаддарт?
Нет. Никогда не видел этого подонка.
Откуда вы знаете, что он подонок?
Догадался.
Забавно,
потому что пара парней, работающих на шоссе,
сказали, что видели, как он приезжал сюда с трупом.
Нелепость какая-то.
Слушай, сейчас разгар рабочего дня. Мне нужно...
Мы только хотим осмотреть всё здесь.
У тебя есть ордер, сынок?
А мне он нужен, сэр?
Ладно, ребята, отложите линейки и застегните ширинки.
Послушайте, Бобби у нас что-то вроде...
пьянчужки.
Он, как говорится, не в восторге от полиции.
Но мы с ним...
Сколько уже лет я тебя арестовываю? Лет десять?
- Около того. - Да, мы давно знакомы.
Так что вы скажете, если я осмотрю помещение?
Хорошо? А вы можете подождать снаружи.
Пять минут.
Замечательно.
Зачем ты отправила его на улицу?
Я решила, ты не захочешь, чтобы он был тут.
- Так и есть. У меня в подвале труп. - Я молодец.
Да, но там во дворе закопан ещё один труп.
Проклятье.
Его там нет.
Чёрт.
Мистер Сингер, пройдемте со мной, пожалуйста.
Вы не могли бы объяснить мне вот это?
Что, у тебя никогда не взрывалась выгребная яма?
Я всё тут вычистил,
но всё же смотри под ноги.
Возвращайся сюда.
Возвращайся... Я уже в двух штатах от тебя, Бобби. Я не могу...
Твой оками не сдох.
Сдох, конечно.
- Ты использовал бамбуковый кинжал? - Да.
Освященный синтоистским священником?
Я не дебил, Бобби.
Ты проткнул его семь раз?
Пять.
Надо семь.
Нет, я уверен, что пять.
Да нет, совершенно точно - семь.
Чертова яма пустая.
Чем он перекусывал, когда ты вышел на него?
Одинокими белыми женщинами...
пока они спали.
- Бобби? - Где твоя спальня?
Бобби, я пытаюсь сохранять спокойствие.
Что ты делаешь в моем доме с ружьем?
Ты не видела ничего... странного?
Кроме тебя?
Бобби! Нет!
Осторожно!
Я...
Я думал, что твоя дробилка сломана.
Я так сказала только для того, чтобы ты зашел ко мне.
Ну...
Думаю, я могу зайти как-нибудь на ужин.
Может, будет весело.
Я так не думаю.
Вот так всегда.
Ты ещё жив?
Не надо так удивляться.
- Как там годзилла? - Завалил её.
Что, у тебя там случайно валялся бамбуковый кинжал,
освященный синтоистским священником?
Дробилка.
Вот и славненько. Дробилка.
Она... покруче всего остального.
Слушай, Бобби...
Спасибо.
Я облажался.
Забудем.
Полагаю, я все еще у тебя в долгу.
Ладно. Тогда добавь еще кое-что в свой список.
У меня есть зацепка на твоего Краули.
Он же Фергюс Родрик Маклауд,
родился в Канисбей, Шотландия, в 1661 году.
Замечательно. Я не знаю, что мне это дает.
Ладно, Боб, вот тебе тогда второй секрет.
У Краули был сын.
Правда?
Да, по имени Гевин.
Пересек океан после смерти родителей.
Был капитаном на торговом судне,
которое пошло ко дну у Массачусетса в 1723 году.
Парочка псевдо-Кусто нашла обломки судна
лет тридцать назад.
- Они вытащили его кости? - Нет.
Но они нашли его кольцо.
Оно сейчас на выставке "Сокровища с глубины"
в морском музее в Андовере.
Мне нужно это кольцо.
Боб, ты что, просишь меня помочь?
Бобби?
Я прошу кольцо.
И... я буду признателен, если...
ты поможешь его достать.
Я опередил тебя, брат.
Я уже на пути в Андовер.
Должен быть там около полуночи.
Ты...
Ты собираешься устроить обмен, да?
Я о том, что, заполучив кольцо, ты можешь вызвать призрак младшенького.
Заполучив призрак, ты можешь обменять сына Краули на свою душу.
Что-то вроде того.
Будем надеяться, что это сработает.
Дин, ты в порядке?
Да. Ламия хорошенько поджарилась.
Чувствую, сейчас будет "но".
Я насчет Сэма, Бобби.
Просто он... другой.
Ты знаешь, я все это понимаю.
Когда проходишь через нечто подобное,
то... меняешься.
Но...
Но мне кажется, что-то не так.
- Дин... - У меня есть парочка вопросов про тот год,
когда ты виделся с ним, а я нет. - Дин, у меня звонок на другой линии.
- Что у тебя? - Просто подожди.
Я должен ответить. Это важно.
Важнее, чем Сэм?
Бобби?
Руфус?
Хорошая новость - я стащил кольцо, Бобби. Но при этом...
- Скажи мне, что это не... - Да, да.
Угадай с трех раз. И скажу сразу, это не скорая помощь.
- Слушай, Бобби, мне надо заныкать это кольцо. - Только не глотай его.
Точно. Я глотаю его, Бобби.
Не глотай его.
Черт побери.
Вот черт!
Выйти из машины! На землю!
Я знаю свои права, чтоб вас!
Нет необходимости применять силу.
Ты еще там, Дин?
Бобби, какого черта?
Прости.
Знаешь, ты ведь единственный,
с кем я могу поговорить обо всем этом:
о Сэме, об уходе от Лизы и Бена.
Я даже не знаю, как мне сейчас поступить.
Бобби?
Алло?
Я тебя слышу, сынок. Просто сейчас не самое лучшее время.
Да, конечно. Впрочем, знаешь, что?
Забудь.
Я тут душу тебе изливаю, как капризная девица,
а у тебя, видите ли, дела.
Но это... нормально.
Это нормально, разве что, слегка эгоистично.
Не у одного у тебя проблемы.
Где твой брат?
Снаружи.
Позови его.
Ты на громкой связи, Бобби.
Сэм? Дин?
Я люблю вас как сыновей. Это правда.
Но иногда...
Иногда
вы двое - самые эгоцентричные,
вечно хныкающие сукины дети, которых я только встречал.
Это я-то эгоист?
Я?
Да я все для вас делаю, все!
Нужно отыскать какие-то сведения?
Нужно вытащить ваши задницы из передряги?
Нужен кто-то, чтобы пожаловаться друг на друга?
Вы звоните мне, и я спешу на помощь.
Каждый... чертов... раз.
И что взамен?
Дырка от бублика!
- Бобби... - Я ещё не закончил!
Послушайте, я в курсе, что у вас есть проблемы.
Богу известно, что я в курсе.
Но у меня для вас есть новость.
Вы - не пуп Земли.
Может быть, вы подзабыли,
что моя душа у Краули
и счетчик уже тикает.
И будь я проклят, если я буду сидеть сложа руки
и... ждать этого проклятья!
Так почему бы вам двоим не перестать быть тряпками
и не помочь мне в кои-то веки?
Бобби, тебе нужно было только попросить.
Мы сделаем все, что тебе нужно.
Привет.
Марси Вард звонила.
Похоже, кто-то ворвался к ней в дом.
Сказала ей, что разберусь. Но даже не стала заполнять отчет.
Спасибо.
Мне нужна услуга.
Лютер Вандросс объявился?
Передай ему, что я его поклонница.
Его настоящее имя - Руфус Тёрнер.
Его задержали в Андовере, в Массачусетсе.
За кражу со взломом.
Нужно, чтобы ты экстрадировала его сюда.
По какой причине?
Убийство.
Ты не шутишь.
Ты хоть представляешь, чего это стоит, выдать заключенного?
Мне понадобится судебный ордер, разрешение от окружного прокурора.
Мне придется потрясти всех, кто мне должен,
и кое-кому заплатить, чтобы закрыли глаза.
Так ты говоришь, шанс есть.
И если каким-то чудом нам его выдадут, то что тогда?
Тогда твой приятель будет здесь по обвинению в убийстве.
Как ты собираешься вытащить его из подобной передряги?
С этим я разберусь.
Ты мне нравишься, Бобби.
Но это разрушит мою карьеру.
Послушай, я многое сделал для этого города,
о чем-то ты знаешь, о чем-то нет.
И я не мастер просить о помощи.
Но...
Прости, Бобби. Я не могу.
Соскучился?
- Как тебе... - Не спрашивай.
Даю вам час, а потом позвоню федералам
и скажу, что он сбежал.
Спасибо.
Если я потеряю из-за этого работу, я с тебя десять шкур спущу.
Скажи мне, что кольцо все еще у тебя в животе.
Пойду вскипячу воду.
Что?
Гевин Маклауд?
Это...
Это ад?
От тебя зависит.
Ты - сын Фергюса Маклауда?
Нам с тобой...
предстоит многое обсудить.
Хреново выглядишь.
Ну, а ты просто образец, как всегда.
Разве мы оба не знаем, чем закончится эта игра?
Правда, Бобби...
Тебе следовало бы знать, когда стоит закруглиться.
Ходят слухи,
что с тех пор, как Люцифер попал в тюрягу,
ты стал большой шишкой в преисподней.
- Вижу, ты почитываешь сводки. - Что, проблемы?
Приятель, ты даже не представляешь себе, какие.
Я думал...
что когда я получу угловой кабинет...
Я думал, что будут...
сплошные радуги и щенки о двух головах.
Но, честно говоря,
это был ад.
Думаю, в этом-то и все дело.
Знаешь, в чем проблема с демонами?
- Они - демоны? - Точно.
Злые, лживые придурки, точнее, целая куча таких.
Еще и глупы.
Пытаешься показать им что-то новое, что-то лучшее...
И что получаешь?
Да ни шиша!
Знаешь, бывают дни, когда я думаю,
что план Люцифера по уничтожению всех черноглазых
был не так-то уж и плох.
Как хорошо - снять этот камень с души.
Стоит взять это за правило.
Я тебе что, психотерапевт, что ли?
Немножко.
В любом случае...
Я здесь, безусловно, не с дружеским визитом,
так что, начинай.
Я хочу...
Я тебе кратенько напомню.
Можно сказать, воспроизведу дословно.
Я хочу вернуть свою душу, идиот!
Боюсь, невозможно.
Но я зол и у меня есть борода!
Отдай!
Ля-ля-ля.
Неотесанный южанин сыплет оскорблениями,
твой покорный слуга остроумно отвечает ему тем же.
И в итоге... Ты получаешь шиш.
Мы закончили?
Мы только начали.
Гевин?
Это ты?
Столько времени прошло.
Я так тебя люблю...
Прости.
Твоя душа за моего сына... Я прав?
Надо отдать тебе должное.
К этому вопросу ты подошёл творчески.
Но проблема в том, что я ненавижу маленького ублюдка.
Хочешь его мучить?
Позволь мне притащить стул, и я посмотрю.
Чёрт, сожги его кости, отправь его ко мне.
И наша семья сможет воссоединиться.
Верно, сынок?
В этот раз ты выбрал неправильный козырь для переговоров, мой друг.
А он и не козырь.
Я просто использовал его, чтобы откопать компромат на тебя.
И так как Гевин ненавидит тебя,
возможно, даже больше, чем ты ненавидишь его,
он был более чем счастлив предоставить мне информацию.
Что ты сказал ему, сынок?
Всё.
Теперь я знаю всё...
Фергюс.
Сейчас ты тут, возможно, властелин мешков с дерьмом,
но в жизни ты был ничтожеством, дешёвым портным,
который продал свою душу
в обмен на дополнительные 7,5 сантиметров ниже пояса.
Я лишь пытаюсь поражать двузначными числами.
Итак...
Ты мельком взглянул за кулисы.
И?
И...
Теперь я знаю, где ты похоронен.
Привет, Краули.
Дин.
Сколько лет, сколько зим.
- Мы должны встретиться. - Конечно.
Мы непременно встретимся, когда я вернусь.
Вернёшься?
Да.
Мы с Сэмом сейчас за границей.
На самом деле, мы в твоих краях.
Ты что, и правда носил юбку?
Килт.
У меня были очень атлетичные икры.
- Что за игра? - Домино.
Фактически, мы только что тебя откопали.
Это смешно.
Вся эта чушь про сжигание костей - миф.
Я знаком с одним твоим работничком, который бы с тобой не согласился.
Что это?
Ты не узнаёшь их? Они твои.
Так вот, куда она делась.
Вы - демоны.
Вы думаете, что вы - нечто особенное,
но вы просто духи.
Испорченные, извращённые, злые духи.
Но в конечном счёте,
вы - лишь призраки с раздутым эго.
Мы поджигаем ваши кости, и вы сгораете в пламени.
Ты слышишь это, Краули?
Я тут зажигалкой для тебя щелкаю.
Твои кости за мою душу.
Раз.
Два.
Вот чёрт!
Можешь пойти еще дальше и оставить в силе ту часть про мои ноги.
С тобой приятно иметь дело.
Теперь, если ты не возражаешь...
Полагаю, это - моё.
Знаешь, о чём я сейчас думаю,
может мне...
... всё равно поджарить твою задницу.
Дин...
Он - козёл...
Но сделка есть сделка.
Мне не нужно, чтобы ты вступался за меня, лось.
Отвали.
Ну а теперь, с вашего позволения...
Меня заждались в аду.
Ребята, я ценю вашу помощь...
- Мы рады любой возможности подгадить Краули. - Ага.
И все же, зная, как вы любите летать,
думаю, девятичасовой перелет не был приятным.
Что ты делал, пил всю дорогу?
Всё нормально со мной было.
Нет, он так паниковал, что его четыре раза вырвало.
По крайней мере, я был трезв.
И если бы какие-нибудь психи решили что-нибудь предпринять, я был готов.
У меня была вилка.
Послушайте...
по поводу того, что я говорил раньше...
Я попал в трудное положение и считал, что... - Ты был прав, Бобби.
Мы принимали твою помощь как должное.
Бобби, ты годами вытаскивал нас из разных неприятностей.
Я даже думать не хочу, где бы мы с Сэмом оказались без тебя.
Ладно. Давайте уже покончим с этой мелодрамой.
Счастливо вам долететь, ребята.
И попробуйте местную еду.
Я слышал, она необычная.
О да, безусловно мы попробуем.
Я слышал, у них есть "Оливковая роща". (прим. "Оливковая роща" - сеть ресторанов итальянской кухни в США)
Уиллис.
Да, это так. Более того, он один из наших лучших агентов.
Тайминг Rafael www.addic7ed.Com Перевод TrueTransLate.tv Редакторы: chudoyudo и knoppka
Переведено на движке Notabenoid Переводчики: chudoyudo, Lejla16, knoppka, nataliya, Lori2014, Leya, julah